Politikan'ny tsiambaratelo
Ity politika ity dia manazava ny fomba fikarakaran'ny Heritage Media Labs («izahay») ny angona manokana rehefa mampiasa ity tranonkala ity ianao. Ampiharinay ny EU/UK General Data Protection Regulation (GDPR) raha mihatra aminao izany, ary ny Thai Personal Data Protection Act B.E. 2562 (PDPA) raha mihatra izany. Ity fampahafantarana ity dia omena ho an'ny mangarahara ary tsy solon'ny torohevitra ara-dalàna manokana.
1. Mpitantana angona
Ny mpitantana tompon'andraikitra amin'ny fikarakarana angona manokana mifandraika amin'ity tranonkala ity dia Heritage Media Labs, Thailandy. Afaka mifandraisa aminay ianao amin'ny alalan'ny antsipirian'ny fifandraisana navoaka ao amin'ny header/footer amin'ity tranonkala ity (anisan'izany ny laharana telefaonina aseho).
Raha manendry data protection officer (DPO) na olona mifandray PDPA izahay, havoaka eto ireo antsipiriany ireo.
2. Inona no lalàna mihatra aminao?
GDPR: Raha any amin'ny European Economic Area na United Kingdom ianao, na raha miditra ao anatin'ny sehatra ara-tany amin'ny GDPR ny fikarakaranay (ohatra manolotra serivisy amin'ny olona ao amin'ny EEA/UK), ny GDPR dia manome anao ny zo voalaza ao amin'ny fizarana 7.
Thai PDPA: Raha any Thailandy ianao na raha mihatra amin'ny PDPA ny fikarakaranay, ny PDPA dia manome anao ny zo voalaza ao amin'ny fizarana 8.
Raha mihatra ny fitantanana roa, hanaja ny fiarovana matanjaka kokoa izahay raha ilaina.
3. Angona karakarainay
- Log serveur sy fiarovana: Rehefa mitsidika ny tranonkala ianao, ny fotodrafitrasa hosting-nay dia mety hikarakara ho azy angona teknika toy ny adiresy IP, daty/ora, URL nangatahana, user agent, ary sata HTTP. Ilaina izany hanaterana ny pejy sy hitazonana ny fiarovana.
- Fifandraisana: Raha miantso na manoratra aminay ianao, karakarainay ny vaovao omenao (ohatra anarana, orinasa, telefaonina, email, antsipirian'ny tetikasa) mba hamaly ary, raha ilaina, hanomanana na hanatanterahana fifanarahana.
- Fitehirizana fanekena (local storage): Raha mampiasa ny banner cookie ianao, tehirizinay ny safidinao (ohatra «fototra ihany» na «ekeo rehetra») ao amin'ny
localStoragean'ny navigateur-nao mba tsy hanontaniana indray isaky ny fitsidihana.
4. Tanjonina sy fototra ara-dalàna (GDPR)
- Fanomezana ny tranonkala: Tombontsoa ara-dalàna (Art. 6(1)(f) GDPR) ary, raha tena ilaina, fanatanterahana dingana alohan'ny fifanarahana (Art. 6(1)(b)).
- Fiarovana sy fisorohana fanararaotana: Tombontsoa ara-dalàna (Art. 6(1)(f) GDPR).
- Famalian'ny fanontaniana: Tombontsoa ara-dalàna sy/na fifanarahana (Art. 6(1)(b)/(f) GDPR).
- Cookie tsy fototra na teknolojia mitovy: Raha sy rehefa ampiasainay izany—fanekena (Art. 6(1)(a) GDPR), raha ilaina.
Amin'izao fotoana izao, ity tranonkala ity dia namboarina mba hisorohana tracker avy amin'ny antoko fahatelo tsy fototra. Raha manampy analytics na media ampidirina izahay, havaozinay ity politika ity ary, raha ilaina, hangataka fanekena alohan'ny hampidirana azy.
5. Fototra PDPA sy fampahafantarana
Araka ny PDPA Thai, miankina amin'ny fototra mety izahay toy ny: fanekena (raha ilaina), tombontsoa ara-dalàna, fanatanterahana fifanarahana, adidy ara-dalàna, na fototra hafa avela amin'ny lalàna—araka ny asa fikarakarana manokana.
Angoninay ny angona manokana ho an'ny tanjonina ara-dalàna mifandraika amin'ny asanay ihany ary feranay ny fikarakarana amin'izay ilaina.
6. Fitehirizana
Tehirizinay ny log serveur araka ny fanamboaran'ny mpamatsy hosting-nay sy ny filanay fiarovana, avy eo fafainay na atao anonyme izy ireo raha tsy ilaina intsony. Ny taratasy orinasa dia tehirizina mandritra ny fe-potoana ilaina hikarakarana ny fangatahanao ary ho an'ny adidy ara-dalàna, hetra, na fanarahana lalàna.
7. Ny zonao (GDPR)
Araka ny fepetra ao amin'ny GDPR, mety hanana zo ianao amin'ny: fidirana, fanitsiana, fafana, famerana fikarakarana, portabilité angona, fanohitra, ary fisintonana fanekena raha miankina amin'ny fanekena ny fikarakarana. Afaka mametraka fitarainana any amin'ny manampahefana fanaraha-maso ao amin'ny firenenao hipetrahana, toerana fiasana, na toerana misy ny fanitsakitsahana heverina koa ianao.
8. Ny zonao (Thai PDPA)
Raha mihatra ny PDPA, mety hanana zo ianao anisan'izany: hiditra sy hahazo kopia amin'ny angonao manokana, hanitsy angona tsy marina, hamafa na hanao anonyme angona amin'ny tranga voafaritra, hamerana fikarakarana sasany, hanohitra amin'ny tranga sasany, hisintona fanekena (tsy misy fiantraikany amin'ny fikarakarana ara-dalàna teo aloha), hametraka fitarainana any amin'ny Personal Data Protection Committee (PDPC), ary zo hafa omena amin'ny lalàna.
Ny fangatahana dia azo alefa amin'ny alalan'ny antsipirian'ny fifandraisana amin'ity tranonkala ity. Mety mila hanamarina ny maha-izy anao izahay alohan'ny hamaly.
9. Famindrana iraisam-pirenena
Raha mamindra angona manokana ivelan'i Thailandy na EEA/UK izahay, hampiasa fiarovana mety takian'ny lalàna mihatra izahay (toy ny fanapahan-kevitra adequacy na standard contractual clauses) ary hanoratra azy ireo raha ilaina.
Ity tranonkala brochure ity dia natao hampihena ny famindrana: tsy mampiditra police avy amin'ny antoko fahatelo na analytics amin'ny alàlana izahay.
10. Cookie & local storage
Mampiasa localStorage navigateur izahay mba hahatsiarovana ny safidinao tsiambaratelo avy amin'ny banner (key toy ny hml_privacy_consent). Tena ilaina izany hanajana ny safidinao ary tsy ampiasaina amin'ny dokam-barotra.
Raha mampiditra cookie tsy voatery izahay (ohatra analytics), hataonay lisitra eto izy ireo ary hahazo fanekena raha ilaina alohan'ny hametrahana azy.
11. Fiovana
Mety havaozinay ity politika ity raha miova ny tranonkalanay, ny fepetra ara-dalàna, na ny fomba fanao. Ny daty «havaozina farany» any ambany dia havaozina araka izany. Ny fiovana lehibe dia mety aseho amin'ny tranonkala.
Ity antontan-taratasy ity dia fampahafantarana mangarahara ankapobeny. Tsy torohevitra ara-dalàna izany. Miresaha amin'ny mpanolo-tsaina mahay momba ny toe-javatrao manokana.