Erantzun laburrak gure zerbitzuei, lan-fluxuei eta nola hasi jakiteko.

Zein film eta zinta formatu digitaliza ditzakezue?

8mm, 16mm eta 35mm filmarekin lan egiten dugu (soinuarekin eta mutukarriarekin), eta bideo-zinta formatu sorta zabalarekin: VHS, Betacam, U-matic eta beste euskarri profesional eta kontsumitzaileekin. Egoera transferentzia aurretik ebaluatzen da, erreprodukzio-biderik seguruena gomendatzeko.

Zein bereizmen entregatu dezakezue?

Film-eskaneatzea gutxi gorabehera 6K-raino entregatu daiteke, iturburuaren neurriaren eta proiektuaren helburuen arabera. Bideo-zinten transferentziak formatuari dagokion kalitatean atzematen dira; handitutako edo IA hobetutako masterrak ekoiztu daitezke materialari benetan laguntzen dionean.

Nola sartzen da IA zaharberritzean?

IA lagundutako tresnak erabiltzen ditugu zarata-murrizketa, egonkortzea, handitze zaindua eta SDR-HDR fluxuetarako, tituluka doituta emaitza jatorrizko argazkigintzarekiko sinesgarri izan dadin. IAk gradazio eta konponketa aditua laguntzen du—ez du film edo zinta-maneiu egokia ordezkatzen.

Zein fitxategi entregatzen dituzue?

Entregagaiak proiektuka adosten dira—aukera ohikoenak bit-tasa handiko mezzanine fitxategiak (adib. ProRes edo antzekoak), emisiorako prest dauden masterrak eta streaming-erako kodeaketak dira. Metadatu teknikoak dokumentatzen ditugu eta artxibo edo plataforma-zehaztapenekin lerrokatu gaitezke.

Zenbat irauten du proiektu batek?

Epeak bolumen, egoera eta esparruaren araberakoak dira (eskaneatzea soilik vs zaharberritze osoa). Zinta-lote txikiak egunetan edo asteetan amaitu daitezke; film-bilduma handiek edo zaharberritze konplexuek luzeago iraun dezakete. Materialak eta helburuak berrikusi ondoren estimazioak ematen ditugu.

Thailandiatik kanpoko bezeroekin lan egiten duzue?

Bai. Nazioarteko artxibo, emisore, plataforma eta ekoizleak onartzen ditugu. Film eta zinten bidalketak ondare kulturalerako jardunbide onenei jarraitu behar die; ontziratzeari eta aduana-dokumentazioari buruz aholkatu dezakegu.

Nola lortzen dut aurrekontua?

Erabili gure harremanetarako inprimakia, posta elektronikoa edo telefonoa. Deskribatu bilduma (formatua, gutxi gorabeherako kopurua, egoera ezaguna bada), erabilera aurreikusia (artxiboa, emisioa, streaming) eta epea. Zenbat eta xehetasun gehiago, orduan eta azkarrago erantzun dezakegu.

Non gordetzen dira nire datuak eta masterrak?

Zure materialak eta fitxategiak kontratuaren eta aplikagarria den legearen arabera tratatzen ditugu (GDPR eta Thailandiako PDPA barne, dagokionean). Atxikipena, ezabaketa eta masterren entrega akordioaren arabera definitzen dira. Ikusi gure pribatutasun-politika webgune honetan datu pertsonalak nola kudeatzen ditugun jakiteko.

Hizkuntza Euskara